LA diary: Venice Canals

IMG_1264

Otro de los sitios con más encanto que he podido descubrir en Los Ángeles es Venice Beach, más concretamente esta zona de los canales.

Lo que má me gusta de conocer zonas nuevas es que me cuenten la historia que tiene detrás, y esta creo que os va a emocionar tanto como a mí.

Érase una vez un matrimonio felizmente casado. Él era un gran terrateniente, que poseía casi todas estas tierras. Su mujer estaba enferma con cáncer, y, según los médicos (que no siempre aciertan), su esperanza de vida era de menos de 6 meses. El sueño de ella era ir a visitar Venecia, “la bella Italia”, esa ciudad de canales y góndolas por doquier. Evidente y desgraciadamente no podía realizar un viaje tan largo debido a su enfermedad… Un buen día su marido, que lo único que buscaba era verla feliz, decidió aprovechar que vivían aquí al lado del mar, y empezó a construir estos bonitos canales imitando la conocida ciudad italiana.

Cuando me contaron esto se me pusieron los pelos de punta y ahora mismo se me siguen poniendo al contároslo a vosotros. ¡Qué historia tan bonita dentro de la tragedia de esta terrible enfermedad! No todas las historias tienen un final feliz pero lo que me gusta de cada una de ellas es que haya una parte real, de corazón, de amor puro y verdadero de una persona por otra… Eso es con lo que yo me quedo.

La enseñanza de hoy es que vivamos el momento y que amemos a los que nos rodean… antes de que sea demasiado tarde.

¡Un beso familia!

M.C.

Another of the most charming places I have been able to discover in Los Angeles is Venice Beach, more specifically this area with the canals.

What I like most when discovering new places is when they have a lovely story behind and I really think that you are going to love today’s story as much as I did.

Once upon a time there was a happily married couple. He was a great landowner, who possessed almost all these lands (Venice Beach). His wife was ill with cancer, and according to doctors (who do not always have reason), her life expectancy was less than 6 months. Her dream was to visit Venice, “the beautiful Italy”, that city of canals and gondolas everywhere. Obviously and unfortunately she could not make such a long trip because of her illness… So one day her husband, who only wanted to see her happy, decided to take advantage that they lived here by the sea, and he started to build these beautiful canals like in the beautiful Italian city. True love. 

When they told me this story, it was giving me the creeps and right now I’m feeling the same. What a beautiful story in the tragedy of this terrible illness! Not all stories have a happy ending but what I like about this one is that there is a reality, a heart, a pure and true love from one person to another… That’s the most important thing. 

So today’s teaching is that we have to live the moment and to love all those who are around us NOW… before it is too late.

XOXO,

M.C.

IMG_1269 IMG_1273 IMG_1298 IMG_1299 IMG_1301 IMG_1341 IMG_1358 IMG_1371 IMG_1418 IMG_1423 IMG_1439 IMG_1447 IMG_1498 IMG_1502 IMG_1508 IMG_1516 IMG_1519

Vestido/dress: Saylor NY.

Bolso/bag: YSL.

Sandalias/mules: Raye.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Mani&pedi: Bellacures.

2 Comments

  • Reply November 11, 2016

    Steal4Style

    Preciosa historia!! Y el sitio es espectacular! Me encanta el vestido. La verdad es que me han entrado ganas de visitar este lugar. Un saludo guapa!

  • Reply November 11, 2016

    Maria

    Marta! Pero qué ideal eres y qué gusto tienes… Para mí, la “itgirl” más chic del momento!
    Me podrías decir, por favor, qué talla llevas en la blusita de satén rosita que has subido en instagram? Me encanta!!
    Millones de gracias! Y disfruta mucho en Tenerife!! Muakkkks!!!

Leave a Reply


Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.